-
1 трубы магистральных трубопроводов
рури магістралевих рурогонів [руропроводів], рури магістралевих трубогонів, рури магістралевих трубопроводів, труби магістралевих рурогонів, труби магістралевих руропроводів, труби магістралевих трубогонів [трубопроводів]Словарь металлургической терминов > трубы магистральных трубопроводов
-
2 трубы для магистральных трубопроводов
• трубы f pl для магистральных трубопроводовenglish: line pipesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трубы для магистральных трубопроводов
-
3 трубы для магистральных трубопроводов
öl- und Gasfernleitungsrohre n plРусско-немецкий металлургический словарь > трубы для магистральных трубопроводов
-
4 трубы
рури, труби•- трубы малого диаметра - трубы нефтяного сортамента - трубы нормального сортамента - трубы общего назначения - трубы среднего диаметра - бурильные трубы - водогазопроводные трубы - газонефтепроводные трубы - горяче формоизмененные трубы - горячедеформированные трубы - гофрированные трубы - двухшовные сварные трубы - керновые трубы - колонковые трубы - магистральные трубы - многоканальные трубы - многослойные трубы - напорные трубы - ниппельные трубы - особотолстостенные трубы - особотонкостенные трубы - передельные трубы - плавниковые трубы - профильные трубы - свёртные паяные трубы - свёртные трубы - сливные трубы - спиральношовные трубы - теплоэнергетические трубы - топливопроводные трубы - утяжелённые бурильные трубы - холоднодеформированные трубы - холодноформоизмененные трубы -
5 прокладка
- heating pad
- gasket
- 2. pipeline construction process
- 1. gasket
прокладка
1. Вспомогательная деталь, размещаемая в промежутке между сопрягаемыми конструктивными элементами
2. Процесс строительства магистральных трубопроводов, устройства внутренних инженерных сетей, укладка кабелей и т.п.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. gasket
- 2. pipeline construction process
DE
- 1. Einlage
- 1. Futter
- 1. Zwischenlage
- 2. Verlegung von Rohrleitungen
FR
- 1. entre-lame
- 1. garniture
- 2. pose de tuyauterie
3.12 прокладка (heating pad): Электронагреватель, состоящий из последовательно или параллельно подсоединенных термоэлементов, которые имеют достаточную гибкость, чтобы принимать форму нагреваемой поверхности.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-30-1-2009: Взрывоопасные среды. Резистивный распределенный электронагреватель. Часть 30-1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.12 прокладка (gasket): Материал, размещенный между стыковочными поверхностями корпуса, при сжатии образующий соединение.
Источник: ГОСТ Р 50827.1-2009: Коробки и корпусы для электрических аппаратов, устанавливаемые в стационарные электрические установки бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.8 прокладка (gasket): Уплотняющий элемент соединения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.8 прокладка (gasket): Уплотняющий элемент соединения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокладка
См. также в других словарях:
ТУ 1381-012-05757848-2005: Трубы стальные электросварные прямошовные наружным диаметром 508-1420 мм для магистральных трубопроводов на рабочее давление до 9,8 МПа. Технические условия — Терминология ТУ 1381 012 05757848 2005: Трубы стальные электросварные прямошовные наружным диаметром 508 1420 мм для магистральных трубопроводов на рабочее давление до 9,8 МПа. Технические условия: Генеральный директор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 91.020.00-КТН-149-06: Нормы проектирования электрохимической защиты магистральных трубопроводов и сооружений НПС — Терминология РД 91.020.00 КТН 149 06: Нормы проектирования электрохимической защиты магистральных трубопроводов и сооружений НПС: 3.1 Анодное заземление : устройство, обеспечивающее стекание защитного тока в землю. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы — полые (пустотелые) цилиндрические или профильные изделия, имеющие большую по сравнению с сечением длину. При относительно небольшой массе Т. обладают большим моментом сопротивления изгибу и скручиванию. Металлические Т. из стали… … Большая советская энциклопедия
Обогрев трубопроводов — Содержание 1 Обогрев трубопроводов 1.1 Состав системы кабельного обогрева … Википедия
Полимерные трубы — Полимерные трубы цилиндрическое изделие, изготовленное из полимерного материала, полое внутри, имеющее длину, значительно превосходящую диаметр. Область применения полимерных труб крайне широка. Полимерные трубы применяются для… … Википедия
СТО Газпром 2-2.1-318-2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с компенсацией продольных деформаций — Терминология СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по проектированию трубопроводов с компенсацией продольных деформаций: 2.1 воздействие: Явление, вызывающее внутренние силы в элементе трубопровода (изменение температуры стенки трубы, деформация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балластировка трубопроводов — пригрузка трубопроводов (a. pipelines ballasting; н. Bettung der Rohrleitungen, Beschotterung; ф. ballastage des conduites, lestage des conduites; и. embalastado de tuberias), способ закрепления трубопроводов c помощью утяжеляющих грузов… … Геологическая энциклопедия
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-231-2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром" — Терминология СТО Газпром 2 2.3 231 2008: Правила производства работ при капитальном ремонте линейной части магистральных газопроводов ОАО "Газпром": 3.1.12 балластировка трубопроводов: Способ обеспечения проектного положения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 2801-2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Вместимость магистральных нефтепродуктопроводов. Методика выполнения измерений геометрическим методом — Терминология МИ 2801 2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Вместимость магистральных нефтепродуктопроводов. Методика выполнения измерений геометрическим методом: 2.9 вместимость магистрального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-39.4-073-01: Типовой план ликвидации возможных аварий на магистральных нефтепродуктопроводах — Терминология РД 153 39.4 073 01: Типовой план ликвидации возможных аварий на магистральных нефтепродуктопроводах: Аварийный ремонт Ремонт, обусловленный необходимостью ликвидации аварий и повреждений на трубопроводах title= Правила технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации